12월2일 용인

제4회 한국외대 헝가리어과 학술제  

한국외국어대학교 헝가리어학과는 2013년 11월29일 오후 4번째 학술대회를 개최했습니다. 가보르 헝가리대사님과 박수영 학과장님께서 환영사로 시작된 이번 학술제는 1부와 2부로 나눠서 진행되었으며, 1부에서는 56년 헝가리혁명의 의미에 대한 발표와 헝가리에서 언어연수를 하는 동안 쌓은 경험을 토대로 헝가리를 소개하는 자리를 가졌습니다. 또한 2부에서는 영화 아이스에이지와 드라마의 몇몇 장면들을 헝가리어로 번역하여 더빙하여 보여주는 이색적인 프로그램을 준비하였습니다. 발표 후 학술제에 참가한 모든 학생들과 함께 다과를 가지며 헝가리대사관에서 제공한 와인을 시음하는 자리를 가졌습니다.

20131202HUFSdi%C3%A1knap.jpg

12월2일 서울

국립고궁박물관 ‘헝가리 왕실의 보물’ 특별전 개최  

‘13.12.3.~‘14.3.9. / 헝가리 국립박물관 유물, 국내 최초 전시

문화재청 국립고궁박물관(관장 이귀영)은 헝가리 국립박물관에서 헝가리 왕실과 귀족사회 문화의 정수를 보여주는 유물을 대여하여 국내 최초로 공개하는 특별전을 12월 3일부터 내년 3월 9일까지 박물관 지하 전시실에서 개최한다. 개막 하루 전인 12월2일 열린 개막식에는 파트너 기관인 헝가리국립박물관의 Csorba László 관장과 처버 가보르 헝가리대사와 이귀영 고궁박물관 관장이 축사를 하였다.

국립고궁박물관과 헝가리 국립박물관이 함께 개최하는 이번 전시에서는 합스부르크 왕조가 헝가리를 통치하였던 17~19세기에 꽃피운 화려한 헝가리 왕실의 보물이 소개된다. 헝가리의 왕권을 상징하는 <신성한 왕관>의 그림, 빼어난 미모와 헝가리에 대한 사랑으로 유명했던 합스부르크의 황후이자 헝가리의 왕비 엘리자베트[시씨]의 초상, 금실과 비단으로 정교하게 장식된 헝가리 귀족 의상, 그리고 근대 유럽 귀족들의 화려한 일상의 극치를 보여주는 각종 보석과 자개 등으로 장식된 무기, 정교한 금은 세공품 등 190점의 이색적이면서도 화려한 유물이 소개된다.

이번 전시를 공동 개최하는 헝가리 국립박물관은 1802년 개관하여 221년의 역사를 자랑하는 중부 유럽의 대표적인 박물관으로, 헝가리의 수도 부다페스트에 있다.

헝가리는 지정학적 특징으로 인해 끊임없는 주변국의 침략에 맞서 싸워왔으며, 세계대전과 냉전 시대를 거치면서 굴곡진 근현대사를 겪었다는 점에서 우리나라와도 공통점이 있다. 이번 전시는 그동안 우리에게 잘 알려지지 않았던 헝가리의 역사와 함께 합스부르크 왕가와 헝가리 귀족들의 화려한 문화를 이해할 수 있는 계기가 될 뿐만 아니라 2014년 대한민국-헝가리 수교 25주년을 앞두고 양국 문화 교류 증진에도 큰 도움이 될 것이다.

이번 특별전시에서는 오랜 헝가리 왕실의 역사를 담고 고고하게 흐르고 있는 다뉴브 강의 진주, 부다페스트를 사진과 영상을 통해 관람객들에게 소개하는 코너가 마련된다. 또 헝가리 국립박물관의 주요 유물을 최신 3차원 기술을 통해 감상할 수 있는 영상 코너도 마련되어 있다.

이 밖에도 전시기간 중에는 헝가리의 역사와 문화, 그리고 헝가리 국립박물관에 대한 관람객들의 이해를 돕기 위한 특별강연회가 12월 3일과 2014년 1월 16일에 걸쳐 두 차례 진행된다. 또 헝가리 대표 음식을 직접 만들어 볼 수 있는 교육 프로그램도 운영하여 헝가리의 문화를 체험할 기회도 준비하였다. 관심이 있는 사람이면 누구나 참여할 수 있으며, 문의전화는 국립고궁박물관(강연 : 02-3701-7633, 교육 : 02-3701-7652)으로 하면 된다.

국립고궁박물관에서 내년 3월 전시가 종료되면 정부 3.0시대 정보 취약계층 서비스 접근성 제고를 위해 대구광역시로 장소를 옮겨 계명대학교 행소박물관에서 2014년 4월 1일부터 6월 14일까지 순회전시가 진행된다.

20131202PalotaMmegnyit%C3%B3.jpg

12월2일 인천

2013 인천 관광레저스포츠 페어

2013년 11월29일부터 사흘간에 걸려 송도컨벤시아에서 열린 관광레서스포츠 페어에 헝가리대사관이 참석하였습니다. 개막식 행사에서 처버 가보르 헝가리대사님이 직접 개막식 VIP 귀빈들에게 헝가리부스를 소개하며 부스에 준비된 헝가리와인과 쌀라미를 시식하는 시간을 가졌습니다. 이번 전시회에서는 특별히 12월3일부터 서울고궁박물관에서 개막되는 헝가리 왕실보물전 홍보에 주력하여, 관련 포스터와 전시회 홍보책자 등을 배포하였습니다.





12월2일 서울

더락 피테르 헝가리대법원장 방한  

더락 피테르 헝가리대법원장 일행이 2013년 12월8일부터 4박5일에 걸친 방한일정을 성공리에 마치고 귀국하였습니다. 이번 방문은 작년 8월 양성태 대법원장의 헝가리공식방문에 대한 답방으로, 대법원장 일행은 대법원 외에 중앙지방 법원 등을 방문하며 양국의 법정절차에 대해 토론하였으며, 룩셈부르크 다음으로 세계 두 번째 수준을 자랑하는 한국의 전자소송시스템으로 진행되는 재판과정을 참관하였습니다.

20131211Dar%C3%A1kP.jpg