Keresés: %s

2018.11.23.

2018. november 23-án Magyarország szöuli nagykövete, Dr. Csoma Mózes és Kálmán Andrea kulturális tanácsos részt vett a Daeguban megrendezett Daegu-Gyeongbuk International Exchange Association (DGIEA) éves ünnepségén. A kb. 1000 fő részvételével lezajlott eseményen a megjelent nagykövetek találkoztak a Daeguban működő baráti társaságokkal is.

 

 

2018.11.23.

2018. november 23-án Dr. Nagy Gábor Tamás I. kerületi polgármester, a Fővárosi Közgyűlés Emberi Erőforrások és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságának elnöke Szöulban tárgyalt a Szöuli Önkormányzat kulturális ügyekért felelős polgármester helyettesével Seo Jeong Hyup úrral. A szöuli magyar nagykövetséget Dr. Csoma Mózes nagykövet úr és Dr. Hamar Balázs első beosztott diplomata képviselte az eseményen.

 

 

2018.11.20

2018. november 20-án Magyarország szöuli nagykövete, Dr. Csoma Mózes üdvözlő látogatást tett a Joongang Daily című napilap szerkesztőségében. A nagykövet urat és feleségét Mr. Ryu Kwon-ha vezérigazgató fogadta a napilap szerkesztőségében.  

 

2018.11.19.

2018. november 19-én Magyarország szöuli nagykövete, Dr. Csoma Mózes az Ewha Egyetem Koreanisztika Tanszékének és Koreai Kultúra Intézetének közös felkérésére „Magyarország és a koreai háború” címmel koreai nyelvű előadást tartott az egyetem hallgatóinak. Az esemény házigazdája Prof. Jung Byung-joon, az egyetem Koreai Kultúra Intézetének igazgatója volt.

 

2018.11.18.

A „The Gaon” társaság november 11-i (Márton napi) a szöuli Millennium Hilton Hotel báltermében tartott zenés-táncos-gasztro gála rendezvényén Magyarország volt a díszvendég.

A „Sparkling Hungary” elnevezésű est fénypontja a Budapesti Operettszínház művészeinek, Kardffy Aisha és Laki Péter szubrett-táncos komikus páros előadása volt, akik híres operett részleteket adtak elő, a közönség ritmusos tapsával kísérve.

Fellépésük végén csárdás lépéseket tanítottak az illusztris vendégeknek – akik egyébként maguk is a Gaon társastánc klub tagjai – politikusok, orvosok, ügyvédek, egyetemi professzorok.

Magyarország Szöuli Nagykövetségének közreműködésével és támogatásával megvalósult rendezvényen Gál Helga, a Külgazdasági és Külügyminisztérium bor és gasztronómiai tanácsadója vetített előadásban mutatta be a magyar borkultúrát és a vacsora során felszolgált hat féle magyar bort.

A gondosan kiválasztott borokhoz, azok ízeit leginkább kidomborító fogásokat készítettek a Hilton Millenium Hotel szakácsai, amelyhez a szakácstréning receptjei, illetve a nagykövetség szakácsa nyújtottak segítséget. A magyar libamáj és paprika is szerepet kapott a hat fogásos menüben.

Bemutatásra került a 17400 éves selymes ízű, természetes, szénsavmentes, magyar Primus ásványvíz is, melynek dél-koreai exportra történő bevezetésére készülünk.

Az est során Dr. Csoma Mózes nagykövet koreai nyelvű köszöntőjében a Koreai-félsziget és Magyarország 1892-ig (az Osztrák-Magyar Monarchia által kötött barátsági szerződésig) visszanyúló kapcsolatait hangsúlyozta, a társaság részéről pedig Choi Joong-sup úr, a The Gaon klub elnöke és Mr. Kwon Okyu, volt miniszterelnök-helyettes köszöntötték a 130 fős közönséget. Magyarország Szöuli Nagykövetségét Kálmán Andrea főszervező kulturális diplomata mellett Dr. Hamar Balázs első beosztott, Csorba Katalin külgazdasági attasé, valamint Dr. Szelezsán Anett konzul képviselte az eseményen.

 

 

2018.10.24.

2018. október 24-én este Dr. Csoma Mózes szöuli nagykövet rezidenciáján látta vendégül a Koreai Köztársaság korábbi Magyarországra akkreditált nagyköveteit és kulturális diplomatáit. A baráti vacsorán részt vett Suh Dae-won, Lee Ho-jin és Eom Shock-jong korábbi nagykövet, valamint Kwon Young-sup és Kim Jae-hwan, a budapesti Koreai Kulturális Központ korábbi igazgatója. A szöuli magyar nagykövetség munkatársai közül Dr. Hamar Balázs első beosztott diplomata és Kálmán Andrea kulturális tanácsos vett részt az eseményen. 

 

2018.10.18.

Dr. Csoma Mózes szöuli magyar nagykövet 2018. október 18-án hivatalában fogadta Mr. Youn Ye-hee, Mr. Seo Tae-woon és Mr. Yoon Donjin urakat, a koreai vasúttársaság (KORAIL) képviselőit. A megbeszélések során szó esett a kétoldalú együttműködés további fejlesztéséről, valamint a magyar-koreai diplomáciai kapcsolatfelvétel 30. évfordulójának közös megünnepléséről is.

 

2018.10.10.

2018. október 10-én az "EU goes to school" program részeként a szöuli magyar nagykövetség részéről Dr. Csoma Mózes nagykövet és Dr. Hamar Balázs elsőbeosztott diplomata ellátogatott a Changmun Középiskolába. Az első előadás során Hamar úr angol nyelvű prezentációjában bemutatta az EU fejlődését és szervezetét, a második előadásban pedig a nagykövet úr koreai nyelven ismertette Magyarország történelmét és a magyar-koreai kapcsolatokat.

 

 

2018.10.08.

2018. október 8-án Dr. Csoma Mózes szöuli magyar nagykövet átadta megbízólevelét Mun Dzse In államfőnek a Kék Házban. A nagykövet urat felesége, Nam Sunmi, valamint Dr. Hamar Balázs első beosztott diplomata és Kálmán Andrea kulturális tanácsos kísérték el az eseményre. (Képek forrása: Yonhap News)

 

 

 

2018.09.20.

2018. szeptember 20-án Dr. Csoma Mózes nagykövet részt vett a szöuli Nemzeti Hangül Múzeum új időszaki kiállításának megnyitóján, amelynek témája a koreai egy- és többnyelvű szótárak fejlődésének bemutatása.

Az első magyar-koreai szótár 1957-ben jelent meg, amelynek szerkesztője és kidolgozója Dr. Sövény Aladár (1914-1980) úttörő magyar koreanista volt.

 

 

 

2018.09.19.

Magyarország a hetedik legkedveltebb befektetési célpont a világon

Magyarország világszerte a hetedik legkedveltebb befektetési célpont az IBM Global Location Trends legújabb, 2017-es adatokat tartalmazó jelentése szerint - mondta Menczer Tamás a Külgazdasági és Külügyminisztérium tájékoztatásért és Magyarország nemzetközi megjelenítéséért felelős államtitkára. A magas hozzáadott értékű külföldi befektetések rangsorában Magyarország szintén az élvonalban, a 16. helyen áll. Az országot a gazdasági környezet teszi vonzóvá a befektetők számára, itt található Európán belül az egyik legalacsonyabb személyi jövedelemadó, a legalacsonyabb társasági adó és a szociális hozzájárulási adó is folyamatosan csökken.

 

2018.09.18.

Jónás Vera énekes-dalszerző és zenekara szeptember 13-án a szöuli Hongdae egyetemi negyedben, a Cafe Unplugged klubban adott nagysikerű koncertet. A zenekar idei meghívása a tavalyi Zandari Festa-n való sikeres bemutatkozásnak volt köszönhető. Magyarország Szöuli Nagykövetségét Kálmán Andrea kulturális tanácsos és Csorba Katalin külgazdasági attasé képviselte az eseményen.

 

2018.09.18.

 

Az egykori olimpikonok látogatása a szöuli Jamsil Stadionban

2018. szeptember 18-án a Magyar Olimpiai Bizottság és Magyarország Szöuli Nagykövetségének szervezésében Gyulay Zsolt, Dr. Ábrahám Attila, Hódosi Sándor, Fábián László olimpikonok, valamint Szűcs István paraolimpikon látogatást tett a 30 évvel ezelőtti olimpia központi helyszínén, a szöuli Jamsil Stadionban. A veterán sportolok megtekintették a stadion olimpiai múzeumát, majd a központi kivetítőn megnézték versenyszámaik egykori felvételeit és meghallgatták a magyar himnuszt. Magyarország Szöuli Nagykövetségét Kálmán Andrea főszervező kulturális diplomata mellett Dr. Csoma Mózes nagykövet, Dr. Hamar Balázs első beosztott diplomata, valamint Dr. Szelezsán Anett konzul képviselte.

 

 

2018.09.17.

 

A Szöuli Olimpia és Paralimpia 30. évfordulója alkalmából 2018. szeptember 17-én öt egykori magyar olimpikon (Gyulay Zsolt, Dr. Ábrahám Attila, Hódosi Sándor, Fábián László, és Szűcs István paraolimpikon) vett részt a Koreai Sport Promociós Alapítvány (KSPO)  által szervezett megemlékezésén. Az ünnepélyes esemény során beszédet mondott Schmitt Pál, Magyarország volt köztársasági elnöke és a Nemzetközi Olimpiai Bizottsága tagja, valamint részt vett Dr. Aján Tamás veterán sportdiplomata, a Magyar Olimpiai Bizottság tiszteletbeli főtitkára. Magyarország Szöuli Nagykövetségét Dr. Csoma Mózes nagykövet és Kálmán Andrea kulturális diplomata képviselte.

 

2018.09.16.

Az idei „Study in Europe Fair (SiEF)” szeptember 15-16-án a szöuli COEX-ben került megrendezésre. (www.studyineuropefairs.co.kr)

A Tempus Közalapítvány együttműködésével kialakított „Study in Hungary” arculatú nagykövetségi stand mellett négy magyar egyetem (Pécsi Tudományegyetem, Szegedi Tudományegyetem, Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, Állatorvostudományi Egyetem) vett részt. A szeminárium teremben Dr. Csoma Mózes nagykövet „Study in Hungary” című, koreai nyelvű előadásában a magyarországi továbbtanulási és ösztöndíj lehetőségekre hívta fel a figyelmet. „Medical Studies in Europe – with the example of Hungary” címmel pedig Dr. Hamar Balázs tartott egy átfogó előadást az európai orvosképzésről. A Chosun TV szeptember 15-i esti híradója így számolt be az eseményekről, benne a magyar standról: http://naver.me/x8TlzZlj

Az idei szöuli európai felsőoktatási vásárt roadshow előzte meg két vidéki nagyvárosban (Daegu, Kyungbook Nemzeti Egyetemen – szeptember 7., Busan, BEXCO – szeptember 8-9), amelyen összesen 6 felsőoktatási intézmény vett részt, köztük az Állatorvostudományi Egyetem.  

 

 

2018.08.24.

Tisztelt Honfitársaink!

Felhívjuk az utazni vágyók figyelmét, hogy a nyári időszakban előfordulhatnak személyi sérülésekkel és anyagi károkkal is járó tájfunok (aktuálisan a Soulik és a Cimarron nevű tájfunok érték el a félsziget térségét), heves esőzések, földcsuszamlások. Kísérjék figyelemmel a kapcsolódó híradásokat, és a Koreai Meteorológiai Szolgálat weboldalán található tanácsokat. A kényelmetlenségek elkerülése érdekében szintén érdemes nyomon követni a légitársaságok, repülőterek, vagy a Korail aktuális tájékoztatását az esetleges menetrend változások, járattörlések kapcsán. Javasoljuk, hogy elutazás előtt regisztráljanak konzuli védelemre a https://konzved.mfa.gov.hu/ honlapon.

Mindenkinek kellemes utazást kívánunk!

 

2018.08.17.

Augusztus 17-én a nagyköveti rezidencián tartottuk meg a „Pre-Departure Event” és „Alumni találkozó” elnevezésű összevont rendezvényünket. Az eseményen 25 diák vett részt, akik magyar állami ösztöndíjjal vagy önköltséges alapon kezdik meg hamarosan tanulmányaikat magyarországi felsőoktatási intézményekben, vagy éppen befejezték ott.

Dr. Hamar Balázs ideiglenes ügyvivő köszöntötte a diákokat, majd SONG Mi-Hwa oktatási tanácsadó, a National Institute for International Education (NIIED) képviseletében adott adminisztratív és praktikus tanácsokat. Ezt követően egy 2016-os Stipendium Hungaricum ösztöndíjas diák, SON Seongcheol tartott élménybeszámolót a Nemzeti Közszolgálati Egyetemen végzett tanulmányairól és Budapesten töltött éveiről. A szakmai részt követő fogadáson a résztvevők belekóstolhattak a magyar gasztronómiába és kötetlen formában megismerkedhettek azonos szakterületen végzett vagy tovább tanuló, esetleg azonos városba vagy egyetemre készülő társaikkal.

 

2018.07.25.

A Nyíregyházi Cantemus Kórus újabb sikerei Koreában

 

Gratulálunk a Nyíregyházi Cantemus Kórusnak és Szabó Dénes karnagy úrnak az augusztus 18-20. között a koreai Jeju szigeten megrendezett nemzetközi kórusversenyen („World Youth Choral Festival and Competition in Jeju”) elért fantasztikus eredményekhez:

Egyházi művek kategória: 1. helyezett (Gold Prize)

Világi művek kategória: 1. helyezett (Gold Prize)

A kórusverseny Nagydíja (Grand Prix)

 

A tavalyi kéthetes koreai turné után a 40 fős kórus idén négy napot töltött Korea szubtrópusi szigetén, Jeju-n.

Az augusztusban Nyíregyházán megrendezésre kerülő XII. Cantemus Nemzetközi Kórusfesztiválnak koreai résztvevője is lesz.

A magyar-koreai kóruskapcsolatok tovább folytatódnak…

 

 

 

2018.03. 21.

 

A „Soli Deo Gloria – A magyar reformáció öt évszázada” című kiállítást koreai fordítás kíséretében március 7. és április 30. között hét helyszínen mutatjuk be Ázsia legnagyobb protestáns közösségével rendelkező Dél-Koreában.

A kiállítás szabadon megtekinthető az alábbi helyszíneken az adott időszakban:

Full Gospel Church Yeoido, Szöul: március 7-12.

Presbyterian University and Theological Seminary (PUTS), Szöul: március 14-20.

Yonsei University, Szöul: március 22-28.

Presbyterian Church of Korea, Szöul: március 30. – április 5.

Ehwa Woman’s University, Szöul: április 9-15.

Keimyung University, Daegu: április 18-24.

Pomo Church, Daegu: április 26-30.

A kiállítás kísérőrendezvényei:

Pálúr János organ concert:

április 18. (szerda) 17:00-17:30 Adams Chapel, Keimyung University, Daegu

április 19. (csütörtök) 19:30-20:30 Kyung-Jik Han Memorial Chapel, Presbyterian University and Theological Seminary (PUTS), Szöul

április 20. (péntek) 20:40-21:00 Main Sanctuary, Full Gospel Church Yeoido, Szöul

Dr. Kovács Ábrahám (egyetmi docens, Debreceni Református Hittudományi Egyetem) előadásai:

április 10. (kedd) 9:30-11:00 Soyang Ju GiCheul Memorial Building #606, Presbyterian University and Theological Seminary (PUTS), Szöul (English with Korean translation)

április 12. (csütörtök) 19:00-21:00 ECC B3 Daesan Gallery, Ehwa Woman’s University, Szöul

Dr. Kovács Ábrahám (egyetemi docens, Debreceni Református Hittudományi Egyetem) prédikációja:

április 15. (vasárnap) 11:00-12:00 University Church, Ehwa Woman’s University, Szöul

 

2018.03.21.

A pyeongchangi téli paralimpiai játékokon részt vett magyar csapat tagjai a hazaindulás előtt ellátogattak a magyar nagyköveti rezidenciára, ahol Csaba Gábor nagykövet úr köszöntötte a sportolókat és sportvezetőket.

 

2018.03.09.

Március 8-án az új-zélandi, az amerikai és a kazah himnusz mellett felcsendült a magyar Himnusz is a Pyeongchangi Paralimpiai Faluban és ünnepélyes keretek között felvonták a négy nemzet zászlaját. Az ünnepségen részt vettek a magyar színekben versenyző atlétáink, Lőrincz Krisztina (biatlon és sífutás), Balogh Zsolt (alpesi sí) és guide-ja, Bocsi Bence, valamint a Magyar Paralimpiai Bizottság képviselői. A nagykövetséget Kálmán Andrea, a téli olimpián és paralimpián való magyar részvétel támogatásáért felelős diplomata képviselte, aki a külképviselet nevében pogácsával, kürtős kaláccsal és magyaros díszítésű mézeskaláccsal köszöntötte a magyar csapatot.

 

2018.03.07.

Ismét van kiért szurkolni!! Megérkeztek Koreába a Magyar Paralimpiai Csapat tagjai, akiket a nagykövetség munkatársai fogadtak. Hajrá Magyarok!!!

 

 

2018. 02.26.

Magyarország egy aranyéremmel az olimpiai éremtábla 21. helyén zárta a XXIII. Pyeongchangi Téli Olimpiai Játékokat. A férfi rövidpályás gyorskorcsolya-váltó hazánk első aranyérmét szerezte a téli olimpiák történetében. A fenti összeállításból megtudhatják, hogy az egyes uniós tagállamok milyen eredménnyel végeztek a megmérettetésen. Folytatás négy év múlva, Pekingben! Addig is javasoljuk, hogy kísérjék figyelemmel a március 9-én kezdődő paralimpiai játékokat!

 

 

2018.02.09.

A Magyar Olimpiai Bizottság meghívására Csaba Gábor nagykövet, Sárdi Károly I. beosztott és Kálmán Andrea, a téli olimpián és paralimpián való magyar részvétel támogatásáért felelős diplomata 2018. február 8-án a Gangneungi Olimpiai Faluban részt vettek a Magyar Olimpiai Csapat ünnepélyes zászlófelvonásán, amelyen elhangzott a Himnusz is. Az ünnepségen a magyar sportolók mellett jelen volt Schmitt Pál és Gyurta Dániel NOB-tag, Kulcsár Krisztián MOB-elnök és Vékássy Bálint MOB főtitkár, valamint a magyar sajtó képviselői is. Az esemény után a nagykövetség küldöttsége ellátogatott az olimpiai faluban található magyar csapatirodába, ahol a nagykövetet fogadta Kulcsár Krisztián MOB-elnök úr és Vékássy Bálint főtitkár úr. A nagykövetség részéről pogácsával, kürtős kaláccsal és külön az olimpiára készíttetett magyaros díszítésű mézeskaláccsal köszöntöttük a magyar csapatot.

Fotók: Szalmás Péter/MOB

2018. 02.09.

A V4 és a Koreai Köztársaság között zajló Tudáscsere Program keretében a visegrádi országok delegációi 2018. február 5-9. között Dél-Koreában tanulmányozzák a technológiai transzferrel kapcsolatos koreai tapasztalatokat. A nyitónapon az „Interim Reporting Seminar” keretében a V4-es magyar elnökség nevében Csaba Gábor nagykövet köszöntötte a részvevőket. Magyar részről a koordinációs feladatokat ellátó Dr. Vass-Salazar Mária, a Külgazdasági és Külügyminisztérium Tudománydiplomáciai Főosztály vezetője mondott a megnyitón beszédet. A magyar küldöttség tagjaként a programon részt vett Spaller Endre, a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal kapcsolati elnökhelyettese is. A programsorozat magas szintű záróeseményére Budapesten kerül sor március 27-én.

 

2018.01.23.

Ünnepélyes fogadalmat tettek január 22-én a Dél-Koreába utazó magyar olimpiai és paralimpiai csapat tagjai. A sportolókat, sportvezetőket Áder János köztársasági elnök, Szabó Tünde sportért felelős államtitkár, Kulcsár Krisztián az olimpiai, valamint Szabó László a paralimpiai bizottság elnöke köszöntötték. 

2018.01.16.

A köztársasági elnök 2018. április 8. napjára tűzte ki az országgyűlési képviselők általános választását. Az országgyűlési képviselők 2018. évi választásával kapcsolatos legfrissebb információkat a Nemzeti Választási Iroda honlapján követheti nyomon. Megkeresheti a szavazóhelyiséget, ahol leadhatja szavazatát, kérelmet nyújthat be a választáshoz kapcsolódóan vagy módosíthatja korábban benyújtott kérelmét. Ugyanitt tájékozódhat a külképviseleti szavazás mikéntjéről is. www.valasztas.hu

 

2018.01.16.

Az alábbiakban továbbítjuk az „EGYÜTT SZAVAL A NEMZET” című kezdeményezés szervezőinek felhívását:
2018. január 22-én ismét Együtt szaval a Nemzet!!!
Idén 29. alkalommal ünnepeljük meg a Magyar Kultúra Napját annak emlékére, hogy Kölcsey Ferenc 1823. január 22-én tisztázta le Csekén a Himnusz kéziratát. A nemzeti megemlékezések hozzájárulnak ahhoz, hogy nagyobb figyelmet szenteljünk évezredes hagyományainknak, nemzeti tudatunk erősítésének, ápoljuk és továbbadjuk kultúránk tárgyi és szellemi értékeit.
Az évfordulón ötödik alkalommal nemzeti összetartozást erősítő kezdeményezés indult „EGYÜTT SZAVAL A NEMZET” címmel.
A rendezvényről szóló hírlevelet és a rendezvényről kapcsolatos további információkat az alábbi linken találják: www.egyuttszavalanemzet.hu

 

2017.04.07.

A TV Chosun reggeli műsorának(광화문의아침) idegen tájak kultúráját és szokásait bemutató reggeli adásának legújabb vendégszereplője április 5-én Magyarország volt. A TV Chosun stábját Csaba Gábor nagykövet úr és felesége fogadta a nagyköveti rezidencián. Ezúton is nagyon köszönjük a @hermancookie és a Café Gerbeaud támogatását!

2017.04.19.

Csaba Gábor nagykövet 2017. április 5-én megbeszélést folytatott Dél-Korea második legnagyobb városában, Busanban a szentgotthárdi üzemmel rendelkező Kiswire vállalat vezetésével, valamint felkereste a Magyarország iránt érdeklődő Sungwoo Hitech autóipari céget, és egyeztetett a KBS Busan televíziós csatorna igazgatójával. A program részeként a Busani Kereskedelmi és Iparkamara (BCCI) szervezésében a nagykövet előadást tartott a magyarországi befektetési környezetről a Koreai Köztársaság délkeleti régiójában működő vállalatok vezetőinek.

2017.04.20.

A nagykövetség, a Korea Foundation és a Pilgrim Mission Music Center szervezésében Dél-Koreában vendégszerepel a világhírű Nyíregyházi Cantemus Gyermekkórus.
Április 14-én nagy sikerű koncertet adtak Bartók Béla műveiből a Szöul központjában található KF Gallery-ben, előző nap pedig a kórus közreműködésével Szabó Dénes karnagy a Kodály-módszerről tartott szemináriumot koreai zenetanároknak, kórusvezetőknek. Április 13-án Csaba Gábor nagykövet rezidenciáján fogadta a 40 fős kó...rust és a koncerteket megszervező koreai partnereket.
Húsvét vasárnap a kórus a Gwang Myeong protestáns közösség előtt lépett fel a húsvéti istentisztelettel összekötött rendezvényen. A 600 fős közönség többször visszatapsolta a magyar kórust.

Április 15-én Pyeongtaek városában, 17-én Jeonjuban adtak koncertet a Bartók- és Kodály-emlékév keretében.

A kórus kulturális diplomáciai missziója április 22-én Daeguban ér véget, addig még fellépnek Pohang, Gimhae és Jinju városokban.

További sok sikert kívánunk a Cantemus Kórusnak!

2017.06.20.

Június 3-4-én a „Seoullo”-n tartottuk 16 EU-s tagállam részvételével a „Eurovillage: Green Bridge to Europe” fesztivált. Fellépett a Békéscsabai Balassi Táncegyüttes, akik táncházat is tartottak. A magyar sátorban különböző programokkal vártuk az érdeklődőket: Rubik kocka verseny Csaba Gábor nagykövet úrral, Herman Ingrid (a szöuli „Herman Cookies”) mézeskalács díszítő bemutatója, magyar bor, Unicum és Pálinka kóstoló, ezenkívül a gyerekek magyaros motívumokat színezhettek, valamint mindkét napon elérhető volt a „Ki tud többet Magyarországról” kvízjáték.

2017.07.30.

https://www.youtube.com/watch?v=ac2pMHQsda0

A Papp László Sportarénában megrendezett látványos záróünnepséggel 2017. július 30-án véget ért a Budapesten nagy sikerrel megrendezett 17. FINA világbajnokság. Magyarország az összesített éremtáblázaton 2 arany-, 5 ezüst- és két bronzéremmel az előkelő 9. helyen végzett. Gratulálunk a résztvevőknek!

 

2017.08.16.

A tanulmányaikat ősztől magyarországi felsőoktatási intézményekben megkezdő koreai diákok számára „Pre-Departure Event” rendezvényt tartottunk augusztus 10-én az új nagyköveti rezidencián. Először Csaba Gábor nagykövet köszöntötte a diákokat, majd a National Institute for International Education (NIIED) képviselője, a Hankuk Egyetem (HUFS) Magyar Tanszékének tanára, végül a MediSociety Korea (MSK) igazgatója tartott felkészítő előadást. Az eseményen 50 ...diák vett részt, akik Stipendium Hungaricum ösztöndíjjal vagy önköltséges alapon fognak Magyarországon (ELTE, PTE, SZTE, DE, LFZE, BME, BGE, PPKE, Semmelweis Egyetem, IBS) tanulni.

2017.09.18.

Kaláka Együttes október 11-i koncertjén a szöuli Ilshin Hall-ban Arany János születésének 200. évfordulójának tiszteletére ad koncertet.
Az irodalmi est műsorán elsősorban Arany János megzenésített költeményei csendülnek fel. Várunk szeretettel minden érdeklődőt!
A belépés ingyenes, de ülőhelyeket jelentkezési sorrendben tudunk biztosítani. Ezért kérjük, hogy igényeiket minél hamarabb, de – a hosszú Chusok ünnepekre tekintettel – legkésőbb szeptember 29-ig szíveskedjenek le.adni a Nagykövetség hungaryembassy@yahoo.co.kr e-mail címén.
Október 11-én (szerda) a beléptetés 18:30-tól kezdődik.

Az Ilshin Hall szabálya szerint a belépés 6 év felettieknek megengedett.

2017.10.20.

A Koreai Liszt Társaság 37. hagyományos nagykoncertjét október 14-én tartották a Seoul Art Center koncerttermében, amelyen magyar zeneszerzők, Dohnányi, Liszt, Bartók művei csendültek fel a Korean Liszt Society tagjainak előadásában. A Koreai Liszt Társaság vezetője, Hwang Yunha asszony a koncerten ünnepélyes keretek között kitüntette Csaba Gábor nagykövetet, amiért az elmúlt négy évben elkötelezetten támogatta a társaság szakmai munkáját.

ar Nagykövetség az elmúlt években egyebek mellett több nagyszabású ünnepi koncert szervezésében működött együtt a Korea Liszt Társasággal, illetve folyamatosan támogatja a társaság által minden évben megrendezett zongoraversenyt.

2017.10.24.

A Kaláka Együttes október 11-én a nagykövetség szervezésében a szöuli Ilshin Hall-ban lépett fel. Arany János és más magyar költők megzenésített verseinek tartalmát koreai nyelven bekonferálva, angol nyelven kivetítve ismerhették meg a vendégek. Az Ukulele című dalt koreaiul énekelte az együttes. A 150 fős közönség a koncert végén állva tapsolta vissza a zenekart, akik ráadásként a leghíresebb koreai népdalt, a pentaton hangkészletű Arirangot énekelték el koreaiul, illetve magyar szöveggel.

2017.10.30.

Október 26-án a nagyköveti rezidencián tartottuk a Koreai Liszt Társaság idei díjátadó ünnepségét. Az augusztusi IX. Koreai Liszt Zongoraverseny fiatal díjazottjainak (37 fő) Csaba Gábor nagykövet adta át az okleveleket.
A nagykövet és Hwang Yunha, a Koreai Liszt Társaság elnökének köszöntője után a 6 éves HAN Jehui, a zongoraverseny általános iskola 1. évfolyam kategória győztesének virtuóz előadásában hallgathattuk meg Joseph Haydn: F-dúr zongora szo...náta I. tételét (Allegro moderato).
Az augusztus 26. és szeptember 2. között a szöuli SCC Hall-ban megrendezett zongoraversenyen 12 kategóriában 282, 7-30 év közötti fiatal zenész vett részt.
A fődíjas HWANG Ye-eun, a Yonsei Egyetem harmadéves diákja egyéves ösztöndíjat (6500 EUR) kapott a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemre, emellett egy-egy fellépési lehetőséget a budapesti Zeneakadémián és a szöuli SCC Hallban.
A zsűri elnöke idén is Némethy Attila, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem professzora volt.

2017.11.13.

„EU Goes to Schools”

A szöuli EU-delegáció és az uniós tagállami nagykövetségek összefogásával évek óta sikeresen zajlik az „EU Goes to Schools” elnevezésű program. Az idei sorozat keretében Csaba Gábor nagykövet úr november 8-án a szöuli Dong Yang Gimnázium 80 diákja előtt tartott előadást az Európai Unióról és Magyarországról, rövid politikai, gazdasági, kulturális és oktatási áttekintést adva, és egyben népszerűsítve a diákok számára az európai továbbtanulás lehetőségeit.

 

2017.11.26.

2017. november 24-én került sor a Daegu–Gyeongbuk International Exchange Association (DGIEA) éves gálavacsorájára. A DGIEA tagja többek között a 2008-ban alapított Koreai–Magyar Baráti Társaság (KMBT) is, amelyet Lee Jae-young elnök vezet. Csaba Gábor nagykövet úr a vacsorán elmondott beszédében köszönetet mondott a DGIEA és a KMBT kapcsolatépítő és a diplomaták munkáját segítő munkájáért, és röviden beszámolt a magyar–koreai kapcsolatok elmúlt évekbeli kiemelkedő eredményeiről.

2017.12.04.

Az adventi időszak első hétvégéjén Szöul Seongbuk negyedében Európai karácsonyi vásár nyílt, amelyen első alkalommal Magyarország is részt vett.
A magyar standon Herman Ingrid Szöulban élő cukrászmester portékái (magyaros és karácsonyi motívumokkal díszített mézeskalács és macaron), valamint koreai egyetemeken tanuló magyar diákok által készített gulyásleves, édességek és forralt bor volt kapható. A nagykövetség a stand arculatának kialakításában, valamint a logisztikában nyújtott segítséget. A december 2-i megnyitón részt vett Csaba Gábor nagykövet is. Az eseményen 16 európai ország volt jelen.

2017.02.02.

A szöuli Globális Zöld Növekedési Intézet (GGGI) 2017. december 1-én ünnepelte fennállásának 5. évfordulóját. Magyarország közel két éve vált az intézet tagjává. Az emlékülésen Csaba Gábor nagykövet mondott beszédet, melyben méltatva az intézet tevékenységét és a Magyarországgal kialakult együttműködését kiemelte a balkáni regionális többoldalú vagyonkezelői alap előkészítésére nyitott GGGI-programiroda 2017 szeptemberi budapesti nyitásának jelentőségét.

2017.12.12.

A Visegrádi Csoport (V4) Magyar Elnökség szervezésében december 6-án teltházas karácsonyi koncertet adott a magyar, cseh, lengyel és szlovák zenészekből álló Central European Jazz Connection elnevezésű dzsesszkvartett a szöuli JCC Art Center-ben. Az együttes, melynek tagjai Fekete-Kovács Kornél (trombita), a szlovák Matúš Jakabčic (gitár), a cseh Tomáš Baroš (nagybőgő) és a lengyel Kuba Stankiewicz (zongora), saját szerzeményeiket adták elő nagy sikerrel. A közelgő ünnepekre .készülve egy ismert karácsonyi dal saját feldolgozásával lepték meg a közönséget – a „White Christmas” című dal nemcsak az ünnep közeledte miatt volt aktuális, hanem a Szöulba a koncert előtt beköszöntött havazás miatt is. A koncert után a házigazda Szöuli Magyar Nagykövetség fogadást adott, ahol magyar borokat, cseh és szlovák söröket, valamint lengyel vodkát is megkóstolhattak a vendégek. Az eseményen a V4-es nagykövetek, diplomaták és a zenekedvelők mellett jelen voltak koreai vállalatok képviselői és a V4-gyel folytatott együttműködésben részt vevő koreaiak is.

헝가리 Thermowatt사는 2019 년 1 월 21 일부터 25 일까지 서울에서 개최 된, EU 기금 프로그램 - "EU Gateway to Korea"의 "녹색 에너지 기술"행사에 참가했습니다.
이 회사는, 국제적으로 수상 경력이 있는 특허 기술을 한국에 소개했습니다. Thermowatt사의 한국 시장 진출을 지속 지원하는 대사관을 대표해 Katalin Csorba상무 참사관이 행사를 방문했습니다. Mózes Csoma 대사도 직무실에서 회사 대표를 만나 격려했습니다.

A 30. évforduló alkalmából az alábbi interjú készült Dr. Csoma Mózes nagykövettel a magyar-koreai kapcsolatokról:

https://magyaridok.hu/…/harminceves-baratsag-koti-ossze-ma…/

A magyar-koreai kapcsolatok 30. évfordulójának alkalmából Park Chul-un úr, a Koreai Köztársaság egykori minisztere és Ro Te Vu államfő különmegbízottja a Magyar Érdemrend Középkeresztje kitüntetésében részesült. Park Chul-un úr 1988-ban Ro elnök megbízottjaként két alkalommal látogatott el Magyarországra, ahol a kapcsolatfelvételt célzó titkos tárgyalásokat folytatott az akkori magyar vezetéssel. A kitüntetést 2019. február 12-én Dr. Csoma Mózes nagykövet adta át Magyarország szöuli nagykövetségén.

초머 모세 주한 헝가리 대사는 2월 13일 강릉에서 개최된 레거시컵 2019 W 네이션스 챌린지에 참가했던 젊은 헝가리 아이스 하키팀 선수단을 대사관에 초청하였다. 아이스하키 친선경기는 평창동계올림픽 1주년을 기념하여 개최되었다. 초머 대사는 선수단에게 헝가리-한국 외교관계 수립 30주년을 기념하여 양국 스포츠 외교에 기여한 공로를 치하하며 공로상을 수여하였다.

 

Dél-Korea legrégebbi és legnagyobb üzleti szervezete, a Koreai Kereskedelmi és Iparkamara (KCCI) felkérésére Csorba Katalin, a nagykövetség külgazdasági attaséja 2019. február 22-én előadást tartott mintegy 100 koreai vállalatvezető részére a magyar befektetési környezetről. A „2019 Europe Economic Outlook & Investment Seminar” című rendezvényen Magyarország mellett bemutatkozott Franciaország, Nagy-Britannia és Lengyelország is.

지난 수요일, SK 이노베이션(주)는 헝가리 코마롬 (Komarom)에 두번째 전기 자동차 배터리 생산 기지를 건설하기 위해, 945 억원(8 억 8400 만 달러)을 투자 할 것이라고 밝혔다. 3 월 중에 착공하여, 2022 년에는 대량생산을 시작하는 것을 목표로 하고 있다. 관련 기사: https://pulsenews.co.kr/view.php?year=2019&no=122801

 

 

2019년 4월 9일 주한 헝가리, 폴란드, 체코 대사관이 공동으로 중 유럽 3국의 나토 가입 20주년을 기념하는 리셉션을 개최하였다.  이 행사에서 피오트르 오스타셰프스키 폴란드 대사와 초머 모세 Ph.D. 헝가리 대사, 페트르 스바치나 체코 대리대사가 축사를 하였다. 한국을 대표하여 서주석 국방부 차관이 참석하였다.

아울러 허마르 벌라지 Ph.D. 공관차석과 케릭쟈르토 롤란드 국방무관이 자리를 함께 하였다.

2019년 5월 7일 초머 모세 Ph.D. 대사가 집무실에서 한국정치학회 곽진영 회장과 이재묵 교수, 신복룡 교수를 접견하고 있다.

 

오늘, 초머 모세 대사는 대사관에서 LOT 폴란드 항공의 대표이사, 라팔 밀샤르스키를 만났습니다. LOT 폴란드 항공은 다뉴브강에서의 비극적인 사고의 희생자 가족, 친지들과 한국 당국이, 한국에서 헝가리로 갈 때 무료 항공서비스를 제공했습니다.

주한 헝가리대사관은 많은 한국인 희생자들이 발생한 부다페스트의 비극적인 사고를 깊은 슬픔으로 접했습니다. 헝가리 당국은 한국 정부와의 협조에 만전을 기할 것이며 수색 작업에 모든 지원을 할 것입니다. 또한 헝가리 정부는 한국측과 모든 정보를 공유할 것입니다.
주한 헝가리대사관은 안타까운 사고의 희생자 및 가족들의 고통과 슬픔을 함께하며 깊은 애도의 뜻을 표합니다. 오늘부터 주한 헝가리대사관은 조기를 게양합니다.

초머 모세
주한 헝가리대사

2019년 6월 4일 초머 모세 Ph.D. 대사가 헤이드리히 벌라지 Ph.D. 총장이 이끄는 부다페스트경제대학교 대표단을 대사관에서 맞이하였다.

씨이야르토 피테르 외교통상부 장관은 V4 물류 포럼 개막식에서 LOT 폴란드항공이 제2항공기지로 헝가리 부다페스트를 지정하고 부다페스트 서울간 직항로를 개설한다고 발표하였다.주한헝가리대사관의 협력으로 성사되어 뿌듯한 결과를 얻게 되었다.

출처: https://www.kormany.hu/hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/hirek/kikotot-es-logisztikai-bazist-letesit-magyarorszag-triesztben

 

 

헝가리 내 코로나 바이러스 감염증-19에 대한 정보는 다음의 링크에서 확인하시기 바랍니다. (언어: 영어)

 http://abouthungary.hu/

Certain unidentified persons are taking advantage of the situation generated by the SARS-CoV-2 (COVID19) global pandemic with the intention to commit fraud. Various cases have been reported where persons acting on behalf of fictious companies or companies in liquidation were approaching foreign healthcare institutions with business offers, claiming to be in possession of a large supply of health protective equipment (mainly facial masks). In such cases, down payment was required in return for the promised shipment.,Eventually, various excuses where used as to why the promised goods were never actually delivered to the intended purchaser.
Frauds of that nature even if these are only attempted but not completed, are capable of undermining confidence in the credibility of Hungarian businesses as well as the Hungarian economy as a whole. Therefore you are kindly requested to exercise caution and perform due diligence prior to engaging in any such transactions.
If you require any further information or assistance, please contact the Commercial Attaché of the Mission.

2020년 5월 29일 오전 주한 헝가리 대사관 주최의 행사를 통해 1년전 비극적인 허블레아니 유람선 사고 현장에서 구조 작업에 참여했던 38명의 한국 잠수사들과 구조 전문가들에게 헝가리 정부의 공로 훈장이 수여되었다. 이 훈장은 핀테르 샨도르(Dr. Pintér Sándor) 내무부 장관 겸 국가안전부총리가 한국 구조대에게 수여하는 것으로 수여식은 서울 명동에 위치한 헝가리 문화원(Hungarian Cultural Institute)에서 거행되었다. 이 자리에서 초머 모세(Dr. Csoma Mózes) 주한헝가리대사는 한국어 연설을 통해 잠수사들의 노고를 높이 평가하고 그들의 구조작업에 감사를 표했다. 한국 외교부에서는 이상희 해외안전관리기획관실 심의관이 참석하여 짧은 축사를 전했고, 전 헝가리 주재 무관인 송순근 대령은 1 년 전의 비극적인 사건을 회고했다. 송순근 대령에게는 1 년 전의 노고에 대한 벤쾨 티보르(Dr. Benkő Tibor) 헝가리 국방부 장관의 공로상이 수여 되었다. 대사관은 비극적인 사고로 희생된 실종자를 포함한 26 명의 한국인과 2 명의 헝가리인을 추모하기 위해 묵념으로 행사를 시작했으며 한국의 관습에 따라 수여 행사장에 28 송이의 흰 국화꽃을 배치했다.